Tempo composto e locução verbal

          É muito comum confundir tempo composto com locução verbal, pois as duas formas verbais são parecidas. Porém, a distinção se torna fácil quando conhecemos bem a formação dos tempos composto e das locuções verbais. Veremos isso agora.

Formação dos Tempos Compostos

Os tempos compostos na voz ativa são formados com os verbos auxiliares ter/haver (devidamente flexionados), seguidos do particípio do verbo conjugado (verbo principal).

Tenho ajudado muitas pessoas. (tenho = auxiliar / ajudado = principal)

Ele havia tentado ajudar o amigo. (havia = auxiliar / tentado = principal)

Os tempos compostos da voz passiva são formados juntamente com os verbos auxiliares ter/haver mais o verbo ‘ser’, seguidos do particípio do verbo conjugado (verbo principal). Os tempos compostos da voz passiva, portanto, são formados por três verbos.

Tenho sido incomodado por ela. (tenho sido = auxiliar / incomodado = principal)

Formação da Locução Verbal

Enquanto o tempo composto é formado por verbos auxiliares mais um verbo no particípio, a Locução verbal é formada pelos verbos auxiliares mais o infinitivo ou o gerúndio.

Exemplo:

Maria tenta entender o ocorrido. (tenta = auxiliar / entender = principal)

Estava comendo peixe. (estava = auxiliar / comendo = principal)

Principais diferenças

Tempo composto

– Apenas os verbos ‘ter’ e ‘haver’ e ‘ser’ (na voz passiva) + verbo que deve estar no particípio.

Maria tinha sido empregada por ele.

Eu tenho estudado muito.

Ele havia conversado com ela.

– Pode ser chamado também de locução verbal, pois é composto de verbo auxiliar + particípio.

Exemplo:

O policial já tinha tirado o carro da rua quando chegamos. (é locução verbal e tempo composto)

Locução verbal

– Verbos auxiliares (qualquer um) + o infinitivo, gerúndio ou particípio.

Todos queriam ser felizes.

Nós estamos fazendo o possível.

Ele tem andado muito. (neste caso é locução verbal e tempo composto)

– O verbo auxiliar e o principal podem estar unidos por uma preposição.

Vocês têm de comer mais.

Ele chegou a dizer que não iria.

– Quando formada por verbo auxiliar + verbo no infinitivo ou no gerúndio não pode ser chamada de tempo composto, pois o tempo composto é formado pelos verbos auxiliares ‘ter’ e ‘haver’ + verbo no particípio.

– Pode ser composta por mais de dois verbos

Exemplo:

Você poderia estar trabalhando neste momento.

Os principais verbos auxiliares formadores de locuções verbais são ‘ser’, ‘estar’, ‘ter’, ‘haver’ e ‘ir’. Diversos verbos, porém, podem desempenhar a função de verbo auxiliar dentro de uma locução verbal. São eles: andar, buscar, poder, dever, chegar a, querer, começar a, deixar de, parar de, acabar de, voltar a, continuar a, desejar, e muitos outros.